1 00:00:01,000 --> 00:00:02,749 سابقًا في "الفايكنج": 2 00:00:02,851 --> 00:00:04,518 آه! 3 00:00:04,619 --> 00:00:06,887 <ط> رغبة الآلهة لك أن يكون لديك مستقبل عظيم. 4 00:00:06,955 --> 00:00:09,423 مرحبًا إيرل راجنار! 5 00:00:09,524 --> 00:00:11,758 مرحبًا إيرل راجنار! 6 00:00:13,528 --> 00:00:16,463 كيف سنكون متساويين الآن، أخي؟ 7 00:00:16,564 --> 00:00:17,998 أنا مع الطفل مرة أخرى. 8 00:00:18,066 --> 00:00:20,667 أعرف أنك صبي - ابني. 9 00:00:20,768 --> 00:00:23,504 <ط> علينا أن نغادر هنا. هم سوف يتجنبنا مثل الرائحة الكريهة. 10 00:00:23,605 --> 00:00:25,706 لن يجبرك أحد للذهاب إلى أي مكان. 11 00:00:25,773 --> 00:00:27,307 لن يجرؤوا. 12 00:00:27,408 --> 00:00:29,443 لقد كنت أ محارب طوال حياتي 13 00:00:29,511 --> 00:00:30,878 أتوسل إليك يا رب، 14 00:00:30,979 --> 00:00:34,648 أعطني الفرصة للموت بشرف في المعركة. 15 00:00:34,749 --> 00:00:35,749 فلنأخذه معنا. 16 00:00:35,850 --> 00:00:37,451 نعم! 17 00:00:37,552 --> 00:00:39,520 هل هؤلاء وثنيون ليس رجالا مثلنا؟! 18 00:00:39,621 --> 00:00:41,488 ألا ينزفون <ط>عندما يتم قطعها؟! 19 00:00:41,556 --> 00:00:43,557 دعونا نستعد للدفاع عن أنفسنا. 20 00:00:43,658 --> 00:00:45,392 إنهم غير مرحب بهم في مملكتي. 21 00:00:50,832 --> 00:00:52,966 ♪ المزيد، أعطني المزيد ♪ 22 00:00:53,067 --> 00:00:55,469 ♪ أعطني المزيد 23 00:00:56,471 --> 00:01:00,340 ♪ لو كان لي قلب يمكن أن أحبك ♪ 24 00:01:02,010 --> 00:01:05,112 ♪ لو كان لي صوت سأغني ♪ 25 00:01:07,649 --> 00:01:11,652 ♪ بعد الليل عندما أستيقظ ♪ 26 00:01:13,054 --> 00:01:17,090 ♪ سأرى ما يحمله الغد ♪ 27 00:01:18,927 --> 00:01:24,731 ♪ أنا...أنا...أنا... 28 00:01:24,832 --> 00:01:29,236 ♪ لو كان لي صوت سأغني ♪ 29 00:01:31,742 --> 00:01:36,771 المزامنة والتصحيح بواسطة GeirDM www.addic7ed.com 30 00:02:20,002 --> 00:02:22,169 <ط> إفساح الطريق هناك! تعال! 31 00:02:22,271 --> 00:02:24,538 <ط> إفساح الطريق! إفساح الطريق! 32 00:02:54,269 --> 00:02:56,671 أخ! 33 00:02:58,941 --> 00:03:01,642 أخ! أين أنت؟ 34 00:03:03,478 --> 00:03:06,647 ايثلولف؟! 35 00:03:07,916 --> 00:03:10,084 الحمد لله أنك أتيت. 36 00:03:11,253 --> 00:03:13,554 ماذا على الأرض هل جعلتك تعتقد أنني لن أفعل ذلك يا سيدي؟ 37 00:03:13,655 --> 00:03:17,858 لا، لم أشك فيك قط. لكن آخرين... 38 00:03:17,926 --> 00:03:21,228 أخينا الأصغر، هرب إلى مرسيا. 39 00:03:21,330 --> 00:03:23,464 لقد كان دائما هو الراكب من القمامة. 40 00:03:23,565 --> 00:03:25,199 ينبغي لوالدينا أن يفعلوا ذلك أغرقته عند ولادته. 41 00:03:26,435 --> 00:03:28,836 أين هم الحوثيون الآن؟ 42 00:03:28,904 --> 00:03:31,072 بعد يوم واحد فقط، وربما يومين 43 00:03:31,173 --> 00:03:32,907 وقواتك جاهزة ومسلحين؟ 44 00:03:33,008 --> 00:03:35,776 نعم، إذا كنت على استعداد لقيادتهم. 45 00:03:35,877 --> 00:03:37,712 أود أن أعتبر ذلك شرف كبير يا سيدي 46 00:03:37,813 --> 00:03:41,315 للدفاع عن مملكتك ووطننا. 47 00:03:41,416 --> 00:03:43,484 وليس هناك رجل أفضل، اللورد Aethelwulf. 48 00:03:43,552 --> 00:03:45,152 الشعراء يغنون يشيد معركتك 49 00:03:45,253 --> 00:03:46,354 في القاعات. 50 00:03:46,455 --> 00:03:48,022 هذا لأنني دفعت لهم. 51 00:03:49,358 --> 00:03:52,059 اذا دفعت لهم كانوا يغنون مديحك أيضًا. 52 00:03:52,160 --> 00:03:53,361 هذا الشعراء بالنسبة لك! 53 00:03:57,699 --> 00:04:00,634 سيدتي الدعاء هل ليس لديك وقت للضحك؟ 54 00:04:02,170 --> 00:04:04,905 لا يا سيدي أيثلولف، فقط للخوف. 55 00:04:30,432 --> 00:04:33,367 متى سيأتون؟ 56 00:04:33,435 --> 00:04:35,336 قريبا بما فيه الكفاية. 57 00:04:35,437 --> 00:04:37,405 أتمنى ذلك. 58 00:04:37,506 --> 00:04:40,875 لا أستطيع الانتظار لفالهالا. 59 00:05:05,133 --> 00:05:08,035 يوم جيد لكم أيها القوم. ما هي المشكلة هنا؟ 60 00:05:08,136 --> 00:05:10,971 المشكلة هي! 61 00:05:11,073 --> 00:05:12,339 ماذا فعلت؟ 62 00:05:12,407 --> 00:05:15,943 لقد كان لديها طفل - الصبي بين ذراعيها. 63 00:05:16,044 --> 00:05:18,045 ماذا في ذلك؟ 64 00:05:18,146 --> 00:05:19,613 إنه ليس طفلي. 65 00:05:21,516 --> 00:05:23,350 لقد حاولنا لسنوات عديدة أن يكون لديك أطفال، 66 00:05:23,418 --> 00:05:26,020 ولكن دون نجاح. 67 00:05:26,121 --> 00:05:27,521 وبعد ذلك، منذ أكثر من عام بقليل، 68 00:05:27,589 --> 00:05:29,423 جاء شاب إلى الباب. 69 00:05:29,524 --> 00:05:32,693 أتذكر اليوم، كنت أصنع النول. 70 00:05:32,794 --> 00:05:35,496 الشاب وقال اسمه كان تلاعب. 71 00:05:35,597 --> 00:05:38,265 لقد أعطانا بعض النصائح الجيدة على عملنا 72 00:05:38,366 --> 00:05:40,568 وبقي في منزلنا. 73 00:05:40,669 --> 00:05:42,970 وبعد ثلاثة أيام رحل.. 74 00:05:43,071 --> 00:05:46,507 وبعد تسعة أشهر، أنجبت ولدا. 75 00:05:52,547 --> 00:05:54,381 طفل من هو؟ 76 00:05:55,550 --> 00:05:58,185 لا أعلم يا سيدتي. 77 00:05:59,554 --> 00:06:01,522 كنا جميعا في نفس السرير. 78 00:06:01,623 --> 00:06:03,557 لقد كنت خائفًا جدًا - هل ترى؟ 79 00:06:03,658 --> 00:06:06,127 إنها ليست امرأة صادقة. 80 00:06:06,194 --> 00:06:08,028 لقد مارست الجنس مع ريج 81 00:06:08,096 --> 00:06:11,265 ولم تستطع إحضار نفسها لتقول لي الحقيقة! 82 00:06:15,270 --> 00:06:17,538 هل تعرف من كان هذا ريج؟ 83 00:06:17,639 --> 00:06:20,441 لا، لقد كان مجرد شاب. 84 00:06:20,542 --> 00:06:22,610 على العكس تماما. 85 00:06:22,711 --> 00:06:25,746 نعرف من قصصنا القديمة 86 00:06:25,814 --> 00:06:28,349 هذا تلاعب هو اسم آخر لهيمدال. 87 00:06:30,719 --> 00:06:32,319 الإله هيمدال؟ 88 00:06:32,420 --> 00:06:33,420 سيدتي! 89 00:06:33,522 --> 00:06:36,357 نعم، الإله هيمدال! 90 00:06:36,458 --> 00:06:38,225 أنت محظوظ 91 00:06:38,326 --> 00:06:40,127 أنه اختار أهل بيتك لتظهر في. 92 00:06:40,228 --> 00:06:41,362 هذه مجرد قصة! 93 00:06:41,463 --> 00:06:43,497 حياتنا كلها هي مجرد قصص. 94 00:06:43,598 --> 00:06:46,567 يجب أن تخجل ولم تثق بزوجتك 95 00:06:46,668 --> 00:06:49,637 رغم الفرح والراحة لقد أحضرت لك، 96 00:06:49,738 --> 00:06:52,039 وحقيقة أنه إله اختارك 97 00:06:52,140 --> 00:06:53,941 لجميع الناس لزيارة. 98 00:06:56,111 --> 00:06:59,280 فلا تعاقبها بل افرح معها. 99 00:07:00,682 --> 00:07:02,683 شرب النبيذ معها. 100 00:07:02,784 --> 00:07:04,385 والتضحية أحد حيواناتك 101 00:07:04,486 --> 00:07:06,787 إلى هيمدال الإله. 102 00:07:08,223 --> 00:07:10,958 ولكن إذا سمعت لقد آذيت هذه المرأة 103 00:07:12,227 --> 00:07:14,028 أو هذا الطفل 104 00:07:14,129 --> 00:07:16,397 سوف تجيب على ذلك بالنسبة لي! 105 00:07:43,658 --> 00:07:46,627 يبدو أنهم تنوي البقاء هنا لفترة من الوقت. 106 00:07:46,728 --> 00:07:48,662 لم أكن أتوقع ذلك. 107 00:07:48,763 --> 00:07:51,298 سيدي لماذا لا نهاجم؟ 108 00:07:51,399 --> 00:07:54,301 لديهم موقف قوي. 109 00:07:54,402 --> 00:07:56,303 ربما إذا تمكنا من صنعها ترك موقفهم 110 00:07:56,404 --> 00:07:57,605 ويهاجموننا. 111 00:07:57,672 --> 00:07:59,440 <ط> كيف يمكن هل نجبرهم على ذلك؟ 112 00:07:59,541 --> 00:08:02,309 إنهم زبالون، أكثر قليلا من الوحوش. 113 00:08:02,377 --> 00:08:04,245 يجب أن نكون قادرين أن نتفوق عليهم. 114 00:08:04,346 --> 00:08:05,946 المحارب الساكسوني 2 إذا تركناها لفترة أطول، 115 00:08:06,014 --> 00:08:07,314 سيكونون أفضل حفرًا. 116 00:08:07,382 --> 00:08:09,683 سيدي إذا جاء الذئب في حظيرة أغنامك، 117 00:08:09,751 --> 00:08:11,218 لا تحاول أن تتفوق على التفكير في الأمر. 118 00:08:11,286 --> 00:08:12,786 تدخل وتطرده 119 00:08:12,854 --> 00:08:15,489 - أو اقتله! - كيف تجرؤ على الجدال معي؟! 120 00:08:15,557 --> 00:08:17,224 اللورد إيثلولف، اغفر لنا. كنا نقصد فقط... 121 00:08:17,292 --> 00:08:19,260 أعرف ماذا تقصد. 122 00:08:19,361 --> 00:08:21,829 كنت تقصد أنك بالفعل محاربون أعظم مني.. 123 00:08:21,930 --> 00:08:23,464 على الرغم من أمس فقط كنت لا تزال خضراء 124 00:08:23,565 --> 00:08:25,266 مص ثدي أمك. 125 00:08:25,367 --> 00:08:27,768 اذهب للقيام بأعمالك. اقامة المعسكر. 126 00:08:36,478 --> 00:08:38,979 هل تراهم هناك؟ 127 00:08:39,080 --> 00:08:41,382 نعم أستطيع رؤيتهم. 128 00:08:42,617 --> 00:08:45,519 ماذا ننتظر؟ 129 00:08:45,620 --> 00:08:47,888 لنرى ماذا سيفعلون. 130 00:08:49,457 --> 00:08:52,693 لذلك تريد تسليمهم المبادرة. 131 00:08:52,794 --> 00:08:54,595 لا نستطيع تحمله أن نفقد نصف رجالنا 132 00:08:54,696 --> 00:08:57,064 بكونك غبيًا ومهاجمًا. 133 00:08:58,833 --> 00:09:01,835 ننتظر حتى الاحتمالات في صالحنا. 134 00:09:26,828 --> 00:09:29,496 صه...صه...صه... 135 00:09:29,597 --> 00:09:31,432 صه...صه...صه... 136 00:09:32,801 --> 00:09:34,168 صه... 137 00:10:15,243 --> 00:10:18,746 <ط> مستيقظا! مستيقظ! تحت الهجوم! 138 00:10:18,847 --> 00:10:20,514 آه! 139 00:10:20,615 --> 00:10:22,649 - سلحوا أنفسكم! <ط> - الارتفاع! يعلو! 140 00:10:26,788 --> 00:10:28,789 <ط> تشغيل! يجري! 141 00:10:41,236 --> 00:10:43,170 أودين! 142 00:10:45,573 --> 00:10:49,276 إنهم علينا! الأسلحة! 143 00:10:58,787 --> 00:11:00,788 اونج! 144 00:11:03,792 --> 00:11:05,826 سيدي! نحن نتعرض للهجوم! 145 00:11:24,512 --> 00:11:26,013 آمين. 146 00:11:58,037 --> 00:11:59,971 من أنت؟ 147 00:12:01,340 --> 00:12:05,065 أنا اللورد إيثلولف، شقيق الملك ايلي. 148 00:12:06,145 --> 00:12:08,079 <ط> أنت شقيق الملك، 149 00:12:08,147 --> 00:12:10,281 ومع ذلك تقود جيشه؟ 150 00:12:10,349 --> 00:12:12,250 همم. 151 00:12:13,352 --> 00:12:16,487 هل يرسلك للقتال؟ كل معاركه؟ 152 00:12:16,589 --> 00:12:18,623 في غرفة النوم أيضاً؟ 153 00:12:22,528 --> 00:12:24,529 <ط>راجنار! 154 00:12:24,597 --> 00:12:25,964 تعال وانظر! 155 00:12:27,299 --> 00:12:31,469 حديدهم أقوى وأفضل منا. 156 00:12:32,938 --> 00:12:35,640 ولقد أسرنا عشرات من خيولهم. 157 00:12:35,741 --> 00:12:38,209 أنا جائع بالفعل! 158 00:12:39,478 --> 00:12:41,546 ماذا دهاك يا صديقي؟ 159 00:12:41,647 --> 00:12:43,982 الآلهة لن ترفع لعنتي 160 00:12:44,049 --> 00:12:48,019 لقد قدر لي أن أعيش إلى الأبد على هذه الأرض البائسة. 161 00:12:56,428 --> 00:12:57,729 من هذا؟ 162 00:12:57,830 --> 00:12:59,230 هذا؟ 163 00:12:59,331 --> 00:13:02,033 هذا هو شقيق الملك. 164 00:13:03,502 --> 00:13:05,603 ماذا تقول؟ 165 00:13:05,671 --> 00:13:08,072 هل نذهب لزيارة الملك؟ 166 00:13:08,140 --> 00:13:09,674 <ط> الله يساعدنا! 167 00:13:09,775 --> 00:13:12,677 أخي هزم. ميت. 168 00:13:12,778 --> 00:13:14,579 كان الله في عون نورثمبريا. 169 00:13:14,647 --> 00:13:17,282 سيدي، نحن لا نفعل ذلك معرفة ما إذا كان أخوك ميتا. 170 00:13:17,383 --> 00:13:20,385 ولكننا نعرف يا بلدي يا رب أنه هزم! 171 00:13:22,187 --> 00:13:25,723 من هم هؤلاء البرابرة هؤلاء المتوحشين؟ 172 00:13:25,824 --> 00:13:28,826 لماذا جاءوا لتعذيبنا؟ 173 00:13:28,927 --> 00:13:31,429 سيدي، بعض العلماء والحكماء 174 00:13:31,530 --> 00:13:34,532 أقول أن هؤلاء الشماليين تم إرسالها هنا من قبل الله 175 00:13:34,633 --> 00:13:36,234 لمعاقبة شعبنا 176 00:13:36,335 --> 00:13:39,570 لكثرة خطاياهم والتجاوزات. 177 00:13:39,638 --> 00:13:42,106 الذي خرجنا منه طريق البر 178 00:13:42,174 --> 00:13:43,741 التي وضعها ربنا، 179 00:13:43,809 --> 00:13:47,312 فهو الآن يحملنا لحساب رهيب. 180 00:13:50,516 --> 00:13:52,050 اعذرني يا سيدي 181 00:13:52,151 --> 00:13:54,686 ولكن ماذا لو لم يفعل الله ذلك؟ أرسل هؤلاء الشماليين هنا 182 00:13:54,787 --> 00:13:57,488 أن تصيبنا؟ 183 00:13:57,589 --> 00:13:59,257 ثم من يصلي؟ 184 00:13:59,358 --> 00:14:00,792 ألا يمكن يا سيدي 185 00:14:00,893 --> 00:14:02,627 بل يكون العمل من الشيطان ؟ 186 00:14:04,263 --> 00:14:07,765 استمر إذن يا سيدي. ما هي نصيحتك؟ 187 00:14:07,866 --> 00:14:09,767 نوبل 3 نصيحتي يا سيدي هي أنه، 188 00:14:09,868 --> 00:14:12,003 كما نواجه قوى الشيطان, 189 00:14:12,104 --> 00:14:14,539 يجب أن نقاومهم بأي ثمن. 190 00:14:14,640 --> 00:14:17,375 حتى ولو كان الثمن... من كل حياتنا، 191 00:14:17,476 --> 00:14:19,444 إذا لزم الأمر. 192 00:14:19,545 --> 00:14:22,280 <ط> لأنه لا يمكن استيعاب الشر 193 00:14:22,381 --> 00:14:24,716 ولم يتم المساومة عليها بعد. 194 00:14:24,817 --> 00:14:27,352 نعم! 195 00:14:28,620 --> 00:14:31,289 <ط> سيدي، إذا كان لي أن أتكلم؟ 196 00:14:32,424 --> 00:14:33,758 أنا-أضعها لك 197 00:14:33,826 --> 00:14:36,194 أنه قد يكون ذلك لقد جاء هؤلاء الوثنيون إلى هنا 198 00:14:36,295 --> 00:14:37,962 على حسابهم الخاص، 199 00:14:38,063 --> 00:14:40,231 وأنهم ليسوا كذلك من الله 200 00:14:40,332 --> 00:14:42,100 ولا الشيطان. 201 00:14:42,201 --> 00:14:43,901 إنهم مجرد رجال متوحشين 202 00:14:44,002 --> 00:14:46,170 أكثر اهتماما بالسرقة والنهب 203 00:14:46,271 --> 00:14:48,239 منه في مسائل الروح. 204 00:14:48,340 --> 00:14:50,375 ثم ما هي نصيحتك؟ 205 00:14:50,442 --> 00:14:53,111 سيدي منذ لقد جاءوا من أجل المكاسب، 206 00:14:53,178 --> 00:14:55,713 ثم دعونا نقدم لهم ما يكفي من المال، 207 00:14:55,814 --> 00:14:57,949 أو أي شيء آخر يرغبون فيه، 208 00:14:58,050 --> 00:15:00,718 للذهاب بعيدا واتركنا بسلام! 209 00:15:02,287 --> 00:15:05,156 عار! عار عليك! عار عليك! 210 00:15:05,257 --> 00:15:07,058 إنه على حق! 211 00:15:07,159 --> 00:15:09,060 لماذا نهدر المزيد من الدماء؟ 212 00:15:10,462 --> 00:15:11,629 دعونا ندفع لهم! 213 00:15:13,165 --> 00:15:15,133 أسيادي، 214 00:15:15,234 --> 00:15:18,403 اسمحوا لي أن أفكر في ذلك، فقط بعض الوقت. 215 00:15:18,504 --> 00:15:21,606 في هذه الأثناء، فليكن معروفا 216 00:15:21,707 --> 00:15:24,542 لقد أرسلت مبعوثين لرفع المزيد من الرجال إلى السلاح، 217 00:15:24,643 --> 00:15:27,478 لاستخدامنا إذا لزم الأمر. 218 00:15:27,546 --> 00:15:30,915 يحيا الملك! 219 00:15:39,792 --> 00:15:42,760 <ط> تنافس يا رب، 220 00:15:42,861 --> 00:15:46,330 ضد هؤلاء الذين يخاصمونني. 221 00:15:46,432 --> 00:15:49,901 محاربة هؤلاء الذين يقاتلون ضدي! 222 00:15:51,537 --> 00:15:54,539 ارسم الرمح والرمح على مطاردي. 223 00:15:57,776 --> 00:16:00,445 أقول لروحي "أنا خلاصك." 224 00:16:04,883 --> 00:16:07,118 سيدي، إنهم هنا. 225 00:16:54,867 --> 00:16:57,535 تحيات. 226 00:16:57,603 --> 00:16:59,103 الملك Aelle يدعو زعيمك 227 00:16:59,171 --> 00:17:02,139 لمقابلته في فيلته للتحدث. 228 00:17:03,575 --> 00:17:05,443 من هو قائدك؟ 229 00:17:10,949 --> 00:17:13,184 ولم يكن الملك يعلم ذلك وكان شقيقه لا يزال على قيد الحياة. 230 00:17:14,820 --> 00:17:17,688 إنه يرغب في التحدث معك حول ما يمكن أن يقدمه لك، 231 00:17:17,789 --> 00:17:20,191 ليطلق سراح أخيه 232 00:17:26,665 --> 00:17:29,700 هل تقبل دعوة الملك ؟ 233 00:17:36,408 --> 00:17:38,643 <ط> إلى أين أنت ذاهب؟ 234 00:17:51,490 --> 00:17:55,493 يجب أن نهاجم، بينما هم ضعفاء. 235 00:17:55,594 --> 00:17:57,595 كم من الوقت سوف يستغرق منهم لحشد جيش آخر؟ 236 00:17:57,663 --> 00:17:59,730 <ط> الهجوم، الهجوم، الهجوم! 237 00:17:59,831 --> 00:18:02,199 هذا كل ما يقوله على الإطلاق. 238 00:18:04,469 --> 00:18:06,370 أريد التحدث مع الملك. 239 00:18:06,471 --> 00:18:07,905 <ط> ما هو هناك للحديث عنه؟ 240 00:18:08,006 --> 00:18:09,206 تخيل الكنوز الملك يحفظ 241 00:18:09,308 --> 00:18:11,576 في بيته؟ 242 00:18:11,677 --> 00:18:13,210 <ط> أريدهم. 243 00:18:13,312 --> 00:18:15,813 أريد أن أرى كيف يعيش... 244 00:18:15,914 --> 00:18:18,816 أي نوع من الرجال هم، 245 00:18:18,917 --> 00:18:20,418 وأنا جائع. 246 00:18:22,120 --> 00:18:24,855 إذا اتفقنا للدخول إلى منزله 247 00:18:24,923 --> 00:18:26,958 يمكنه قتل كل منهما وكل واحد منا. 248 00:18:27,025 --> 00:18:31,028 لقد نسيت، نحن احتجاز أخيه كرهينة. 249 00:18:32,664 --> 00:18:34,865 لماذا يجب أن يهتم عن أخيه؟ 250 00:18:34,933 --> 00:18:37,702 هل أنا لا أهتم بأمري؟ 251 00:19:11,670 --> 00:19:13,704 إنهم قادمون! 252 00:19:46,872 --> 00:19:49,306 سيدي إيدريك. 253 00:20:26,578 --> 00:20:30,014 سيدي، هذا الرجل هو راجنار لوثبروك 254 00:20:30,115 --> 00:20:32,450 أخوه رولو، 255 00:20:32,551 --> 00:20:34,351 ورفاقهم. 256 00:20:34,453 --> 00:20:37,388 آه نعم، راغنار لوثبروك... 257 00:20:39,091 --> 00:20:42,359 لقد سمعنا هذا الاسم من قبل. 258 00:20:43,729 --> 00:20:47,131 نحن سعداء لقد قررت التحدث معنا. 259 00:20:59,111 --> 00:21:00,644 ربما يا سيدي 260 00:21:00,712 --> 00:21:03,547 يجب عليك دعوتهم لتناول الطعام أولا. 261 00:21:04,983 --> 00:21:08,746 اغفر لي. فلنحتفل معاً.. 262 00:21:09,888 --> 00:21:11,455 ثم تحدث. 263 00:21:18,437 --> 00:21:20,388 _ 264 00:21:21,355 --> 00:21:22,529 _ 265 00:21:25,312 --> 00:21:26,779 الملك! 266 00:21:34,220 --> 00:21:36,155 راغنار لوثبروك, 267 00:21:36,222 --> 00:21:39,124 هل لي أن أقدم زوجتي إيلسويث، وابني اغبرت. 268 00:21:48,301 --> 00:21:49,268 مرحبًا. 269 00:21:54,040 --> 00:21:56,275 <ط>استمر الآن. 270 00:22:24,270 --> 00:22:26,538 <ط> باسم الأب والابن، 271 00:22:26,639 --> 00:22:29,375 والروح القدس، آمين. 272 00:22:29,476 --> 00:22:30,843 آمين. 273 00:22:30,944 --> 00:22:32,411 <ط>آمين. 274 00:23:40,980 --> 00:23:43,282 هل نتحدث أيها الملك؟ 275 00:23:48,721 --> 00:23:50,489 <ط> جيد جدًا. 276 00:23:50,590 --> 00:23:52,424 ماذا تريد، 277 00:23:52,525 --> 00:23:54,526 من أجل العودة الآمنة من أخي 278 00:23:54,627 --> 00:23:56,962 وعلى ترك مملكتي؟ 279 00:23:58,465 --> 00:24:00,099 هل هو كاهن؟ 280 00:24:02,335 --> 00:24:04,303 وهو أسقف كنيستنا. 281 00:24:04,404 --> 00:24:06,305 رجل الله. 282 00:24:06,406 --> 00:24:08,707 أنا أيضا لدي رجل الله في المنزل. 283 00:24:12,712 --> 00:24:15,914 ألفي جنيه في الذهب والفضة. 284 00:24:15,982 --> 00:24:17,216 ماذا قال؟ 285 00:24:17,317 --> 00:24:18,550 كم ثمن؟ 286 00:24:18,618 --> 00:24:20,352 ألفي جنيه. 287 00:24:23,256 --> 00:24:26,558 لا أعتقد أنني سمعتك حسنًا، راغنار لوثبروك. 288 00:24:26,626 --> 00:24:28,694 همم... 289 00:24:31,764 --> 00:24:35,501 وزنه ألفي جنيه. 290 00:24:37,704 --> 00:24:40,038 هذا هو الثمن. 291 00:25:02,529 --> 00:25:04,596 أنا أوافق على الشروط. 292 00:25:04,697 --> 00:25:06,798 جيد. 293 00:25:16,109 --> 00:25:18,377 لكن أولا... 294 00:25:18,478 --> 00:25:21,213 يجب أن ترجع أخي . 295 00:25:21,314 --> 00:25:24,783 عندما نتلقى الدفع، يكون لك أخوك. 296 00:25:26,152 --> 00:25:29,421 يجب أن تعطيني الوقت لجمع مثل هذا المبلغ الهائل. 297 00:25:33,193 --> 00:25:34,760 وفي هذه الأثناء، 298 00:25:34,861 --> 00:25:37,963 يجب أن تبقى أنت ورجالك في معسكرك 299 00:25:38,064 --> 00:25:40,666 وعدم القيام بمزيد من الهجمات على شعبي 300 00:25:40,767 --> 00:25:42,834 أو ممتلكاتهم. 301 00:25:43,836 --> 00:25:45,470 متفق. 302 00:25:45,572 --> 00:25:49,208 مولى! كيف يمكننا تثق في كلمة وثنية؟ 303 00:25:51,344 --> 00:25:54,746 اسمحوا لي أن أعمد واحدا منهم. 304 00:25:54,847 --> 00:25:58,150 هناك شرط آخر. 305 00:25:58,251 --> 00:26:01,053 أرغب في ذلك إما أنت، أو أحد رفاقك 306 00:26:01,120 --> 00:26:04,489 يوافق على المعمودية في إيماننا. 307 00:26:04,557 --> 00:26:05,657 وبهذه الطريقة، 308 00:26:05,758 --> 00:26:08,727 أستطيع أن أصنع السلام مع صديق وزميله المسيحي... 309 00:26:08,828 --> 00:26:10,596 وليس عدوا. 310 00:26:10,663 --> 00:26:14,566 تريد واحدة من لنا أن نصبح مسيحيين؟ 311 00:26:14,667 --> 00:26:16,168 نعم. 312 00:26:27,380 --> 00:26:28,447 توستيج! 313 00:26:42,262 --> 00:26:44,596 أنا...سأصبح مسيحياً. 314 00:27:06,953 --> 00:27:07,953 سيدتي لاجيرثا، 315 00:27:08,054 --> 00:27:09,388 آمل أن تتمكن من العثور عليه في قلبك 316 00:27:09,489 --> 00:27:11,790 للتحدث مع الزوجة للراحل إيرل. 317 00:27:11,858 --> 00:27:13,792 بالطبع. مرحبًا سيجي. 318 00:27:13,860 --> 00:27:15,560 من فضلك اجلس وانضم إلينا. 319 00:27:15,662 --> 00:27:17,062 بيورن انتظر! 320 00:27:17,130 --> 00:27:20,198 حاول إيرل هارالدسون لقتل والدي. 321 00:27:21,401 --> 00:27:23,702 أنا أعرف. 322 00:27:23,770 --> 00:27:26,204 وإذا كان قد نجح، 323 00:27:26,306 --> 00:27:29,274 سأكون واقفا حيث يقف Siggy الآن. 324 00:27:30,910 --> 00:27:33,879 إذن ماذا تريد مني أن أقول لها؟ 325 00:27:37,917 --> 00:27:40,919 سأطلب منها الجلوس. 326 00:27:42,455 --> 00:27:44,823 شكرًا لك. 327 00:27:53,266 --> 00:27:55,067 ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ 328 00:27:55,168 --> 00:27:57,869 هذا ما يمكنني فعله من أجلك. 329 00:27:59,472 --> 00:28:01,740 أريد أن أخدمك. 330 00:28:04,577 --> 00:28:06,845 هذا ليس ضروريا. 331 00:28:12,352 --> 00:28:14,152 أتذكر جيدا كيف خدمت 332 00:28:14,253 --> 00:28:16,455 والد كنيستي، 333 00:28:16,556 --> 00:28:18,323 ولم يسبب لي أي ضرر. 334 00:28:18,391 --> 00:28:23,195 في الواقع، لقد وجدت في الخدمة حرية وشرف عظيمان. 335 00:28:23,296 --> 00:28:25,731 عندما قبلت أنه ينبغي علي ذلك أنسى نفسي 336 00:28:25,832 --> 00:28:27,999 ويخدم الأب كوثبرت... 337 00:28:29,535 --> 00:28:31,636 حسنًا... ثم أصبحت سعيدًا. 338 00:28:47,820 --> 00:28:50,789 إذا كان هذا حقا ما تريد، أنا أقبل عرضك. 339 00:28:54,727 --> 00:28:56,395 شكرًا لك. 340 00:28:57,830 --> 00:29:00,766 <ط> أنت وابنتك هم الآن تحت حمايتي، 341 00:29:00,833 --> 00:29:03,835 لكنني لن أعاملك أبدًا كخادم. 342 00:29:18,418 --> 00:29:22,454 أيها الرب أيها الأب القديس الله القدير والأبدي، 343 00:29:22,555 --> 00:29:26,558 طرد الشيطان وجنوده أقارب من هذا الشخص: 344 00:29:26,626 --> 00:29:28,427 من الرأس، من الشعر، 345 00:29:28,528 --> 00:29:30,662 من الدماغ، من الحاجب، 346 00:29:30,730 --> 00:29:32,731 من الأذنين، من الخياشيم، 347 00:29:32,832 --> 00:29:35,967 من الفم من تحت اللسان، 348 00:29:36,068 --> 00:29:37,836 من الحلق، من الرقبة، 349 00:29:37,904 --> 00:29:39,738 من الصدر، من القلب، 350 00:29:39,806 --> 00:29:43,141 من الداخل بأكمله من الجسم، 351 00:29:43,242 --> 00:29:44,843 من الأفكار من الكلمات، 352 00:29:44,911 --> 00:29:46,778 ومن الأفعال، 353 00:29:46,879 --> 00:29:50,348 باسم يسوع <ط> المسيح ربنا. 354 00:29:50,450 --> 00:29:52,717 آمين. 355 00:29:53,886 --> 00:29:56,254 أنا أباركك... 356 00:29:57,723 --> 00:30:00,492 باسم الوالد 357 00:30:00,593 --> 00:30:03,929 ومن الابن ومن الروح القدس. 358 00:30:03,996 --> 00:30:05,263 آمين. 359 00:30:12,805 --> 00:30:14,739 وروح القدس. 360 00:30:17,710 --> 00:30:21,213 أنا الآن أنطق لقد عمدت وولدت من جديد، 361 00:30:21,314 --> 00:30:24,249 مع المسيحي الجديد اسم رولف. 362 00:30:35,495 --> 00:30:37,229 ليباركك الرب واحتفظ بك، 363 00:30:37,330 --> 00:30:39,865 منذ هذا اليوم، <ط> وإلى الأبد. 364 00:30:39,966 --> 00:30:41,266 <ط>آمين. 365 00:31:01,420 --> 00:31:05,123 لدينا شهد معجزة حقيقية. 366 00:31:05,224 --> 00:31:07,325 والآن أطلب منك الوفاء وعودك، 367 00:31:08,861 --> 00:31:11,229 ارجعوا إلى سفنكم، 368 00:31:11,330 --> 00:31:13,532 وانتظر الدفع الخاص بك بسلام. 369 00:31:13,599 --> 00:31:15,734 متفق عليه، راغنار لوثبروك؟ 370 00:31:46,073 --> 00:31:47,207 ما هذا؟ 371 00:31:47,308 --> 00:31:49,576 لا أستطيع النوم. 372 00:31:52,380 --> 00:31:55,315 تعالي هنا بجانبي يا ابنتي. 373 00:32:04,325 --> 00:32:06,026 ما الذي يقلقك؟ 374 00:32:06,127 --> 00:32:09,129 أخاف على أبي، بعيدًا جدًا. 375 00:32:15,303 --> 00:32:17,771 حياتنا مصيرية يا جيدا. 376 00:32:17,838 --> 00:32:20,273 وعلينا جميعا أن نقبل ذلك. 377 00:32:26,347 --> 00:32:29,849 أستطيع أن أشعر أنها تتحرك تحت يدي. 378 00:32:29,951 --> 00:32:33,520 مم-هممم. لديه ركلة قوية. 379 00:32:33,621 --> 00:32:36,389 هو؟ هل أنت متأكد من أنه صبي؟ 380 00:32:38,292 --> 00:32:40,894 منذ وقت طويل، تنبأ الرائي 381 00:32:40,995 --> 00:32:43,897 أن والدك سيكون لديه العديد من الأبناء. 382 00:32:43,998 --> 00:32:46,366 هكذا أعرف أنه صبي. 383 00:32:53,374 --> 00:32:56,376 الآن النوم. 384 00:33:05,186 --> 00:33:06,853 <ط> أوه! 385 00:33:19,600 --> 00:33:21,868 لقد فزت مرة أخرى! 386 00:33:23,170 --> 00:33:25,505 أحسنت... رولف! 387 00:33:27,608 --> 00:33:29,509 ما خطبك يا فلوكي؟ 388 00:33:29,610 --> 00:33:32,278 أوه، لا يوجد شيء خاطئ معي. 389 00:33:32,346 --> 00:33:35,482 لم أنكر الآلهة أمام الجميع. 390 00:33:37,151 --> 00:33:39,853 لقد كانت مزحة. 391 00:33:39,954 --> 00:33:41,888 <ط> لم أصدق ذلك. 392 00:33:41,956 --> 00:33:44,524 لم أكن أعرف حتى ما كان يقوله الأحمق القديم. 393 00:33:44,592 --> 00:33:46,693 لا يهم. 394 00:33:46,794 --> 00:33:49,596 من المؤكد أنك صنعتهم غاضب جدا. 395 00:33:56,137 --> 00:33:57,837 لا تكن غبيا. 396 00:33:57,938 --> 00:34:00,840 لا، أنت الغبي.. 397 00:34:00,941 --> 00:34:03,276 للمخاطرة بغضب الآلهة. 398 00:34:03,377 --> 00:34:06,146 كيف سوف تحصل على أودين من أي وقت مضى أن أسامحك الآن؟ 399 00:34:09,583 --> 00:34:12,218 إنهم هنا! تعال وانظر! 400 00:35:04,205 --> 00:35:05,905 آه! 401 00:35:06,006 --> 00:35:08,408 إنهم فارغون. 402 00:35:24,458 --> 00:35:26,493 اونج! 403 00:36:03,430 --> 00:36:05,265 اونج! 404 00:36:09,670 --> 00:36:11,504 العودة إلى الوراء! 405 00:36:15,609 --> 00:36:18,511 قتال مرة أخرى! إعادة تجميع صفوفهم! 406 00:36:19,747 --> 00:36:21,781 ابقوا معًا! 407 00:36:23,384 --> 00:36:24,551 <ط> اسحب! 408 00:36:26,587 --> 00:36:28,388 أغغههه! 409 00:36:32,693 --> 00:36:34,394 اونج! 410 00:36:52,112 --> 00:36:53,146 اونج! 411 00:36:54,648 --> 00:36:56,683 آه! 412 00:37:01,488 --> 00:37:02,655 آغه! اونج! 413 00:37:07,561 --> 00:37:10,296 - آغههه! - اونج! 414 00:37:16,303 --> 00:37:20,173 اجغههههه! آه! أودين! 415 00:37:20,274 --> 00:37:21,674 اجغههههه! 416 00:37:25,312 --> 00:37:27,180 اججججهههه! 417 00:37:37,391 --> 00:37:39,459 اججججهههه! 418 00:37:39,560 --> 00:37:41,094 اججججهههه! 419 00:37:42,863 --> 00:37:44,097 اونج! 420 00:37:49,737 --> 00:37:50,937 اونج! 421 00:37:52,306 --> 00:37:54,140 أجغغه! 422 00:37:58,679 --> 00:38:00,647 لا! 423 00:38:06,754 --> 00:38:09,222 أغغههه! 424 00:38:49,463 --> 00:38:51,230 آغه! 425 00:38:54,468 --> 00:38:56,169 آغه! 426 00:38:57,938 --> 00:39:02,008 أغغهه! اونج! 427 00:39:05,612 --> 00:39:07,013 آه! 428 00:39:08,449 --> 00:39:10,016 اونج! 429 00:39:11,719 --> 00:39:14,187 اونج! 430 00:39:20,361 --> 00:39:22,128 أغه! 431 00:39:22,196 --> 00:39:26,466 كم من المسيحيين قتلت؟ فلوكي؟ 432 00:39:26,533 --> 00:39:29,068 كم عدد؟ 433 00:39:30,270 --> 00:39:33,506 هل تعتقد أن أودين هل ما زال غاضباً مني الآن؟ 434 00:39:50,495 --> 00:39:53,664 يا للعجب! 435 00:39:58,636 --> 00:40:01,805 يبدو أن أخيك الملك... 436 00:40:03,041 --> 00:40:07,377 لا يهمك إذا كنت تعيش أو يموت. 437 00:40:07,445 --> 00:40:09,112 لو سمحت لي بالتحدث معه 438 00:40:09,180 --> 00:40:13,050 سوف أقنعه للوفاء بعهده. 439 00:40:27,899 --> 00:40:31,802 لماذا لا ينبغي لي... فقط أقتلك الآن؟ 440 00:40:33,905 --> 00:40:38,308 ثم لن يتبقى لك شيء للمساومة مع. 441 00:40:40,245 --> 00:40:42,713 لدي هذا. 442 00:40:58,263 --> 00:41:00,163 <ط> مفتوح! 443 00:41:00,265 --> 00:41:02,399 <ط> افتح البوابة! 444 00:42:47,105 --> 00:42:50,273 أقسم بالله العظيم، 445 00:42:50,375 --> 00:42:52,676 أنا أعلن الحرب الأبدية 446 00:42:52,744 --> 00:42:55,912 على نورثمان راغنار لوثبروك. 447 00:42:56,014 --> 00:42:58,415 أقسم لربنا يسوع المسيح 448 00:42:58,483 --> 00:43:01,284 وإلى العذراء المباركة 449 00:43:01,386 --> 00:43:06,456 يومًا ما سأنتقم لنفسي عليه، 450 00:43:06,557 --> 00:43:10,327 وتقديمه إلى العدالة وحتى الموت، 451 00:43:10,395 --> 00:43:13,630 فساعدني يا الله. 452 00:43:26,756 --> 00:43:30,361 المزامنة والتصحيح بواسطة GeirDM www.addic7ed.com